重庆是中国西部唯一的中央直辖市，长江上游和西南地区最大的工商重镇、重要的交通枢纽和内陆开放口岸。重庆直辖以来，经济迅速发展，社会全面进步，在跨越式发展进程中绽放出拥抱世界的姿态，日益凸现其气度恢弘、激情迸发的魅力，世人关注、全球瞩目。

自1999年以来，重庆已成功举办了七届“中国重庆高新技术交易会”、三届“中国国际军民两用技术博览会”，展会规模一届比一届大，效果越来越明显，在国内外产生了积极影响。中国重庆高交会已日益成为中国西部地区重要的科技交流与投资合作的窗口。全国人大常委会副委员长李铁映、许嘉璐、蒋正华，国务委员陈至立先后亲临重庆高交会指导工作；原党和国家领导人李鹏、李岚清、黄菊、姜春云、杨汝岱、胡启立、周光召、吴阶平先后为重庆高交会发来贺信贺辞或亲临指导，体现了中共中央、全国人大、国务院、全国政协对重庆高交会的高度重视和亲切关怀。

由科学技术部、国防科工委、中国科学院、中国发明协会和重庆市人民政府共同主办的第八届中国重庆高新技术交易会暨第四届中国国际军民两用技术博览会将于2008年4月17日至20日在重庆国际会议展览中心隆重举行。

第八届重庆高交会暨第四届军博会将突出“军民结合·创新发展”的主题，丰富展览展示、对接交易、主题论坛、互动交流四大活动内容，搭建成果交易、产品展示、招商引资、人才交流四大平台，建立健全科技成果转化链条，在军民结合、东西部结合、国际化、专业化四个方面办出特色，力求把重庆高交会暨军博会办成在国内外具有广泛影响、军民结合特征明显、实效显著的科技盛会。

值此第八届中国重庆高交会暨第四届中国国际军博会筹备工作全面展开之际，我谨代表重庆市人民政府和3100万山城人民，并以我个人的名义，诚邀海内外各界朋友相聚重庆，共享商机、共谋发展！

重庆市人民政府市长

                                     王鸿举

二 ○○七年五月